MTB-O  - MounTain Bike-Orienteering auf der Berzdorfer Höhe

Am Sonntag, dem 12.4.2026, nahmen drei `Fuß-OLer` des OL Görlitz die Gelegenheit wahr, in unserem Hauswald am Berzdorfer See an einem Fahrrad OL – MTB-O teilzunehmen. Der MTB-O wurde von den Mountainbikern des SV Sonnenland, Wehrsdorf und Zittau organisiert. Die Grundkarte wurde vom OL Görlitz zur Verfügung gestellt und auf die Bedürfnisse des MTB-O von Daniel Härtelt (SV Sonnenland) angepasst bzw. aktualisiert.

Von den verschiedenen Spielarten des Orientierungssports ist der, der mit dem Fahrrad ausgetragen wird, sicherlich der Schnellste. Grundsätzlich ist beim MTB-O das Fahren nur auf den in der Karte eingezeichneten Wegen erlaubt. Die Kartensignaturen der Wege sind so gemacht, dass der Sportler die Geschwindigkeit, mit der sie befahren werden können, erkennen kann. Die Postenstandorte befinden sich an den Wegen, die befahren werden dürfen. Daraus folgt, dass die Techniken des Fuß-OL beim MTB-O nur wenig zur Anwendung kommen. Feinorientierung, attack point, Auffanglinie, Leitlinie usw. sind hier wenig gefragt. Vielmehr ist es wichtig, aus der Karte die optimale Route auf den eingezeichneten Wegen und Pfaden zu finden. Heißt, die Entfernungen unter Berücksichtigung der Befahrbarkeit der Wege und der Höhenlinien sind richtig zu lesen.

Da man die Hände zum Radfahren braucht, wird die Karte beim MTB-O in einen Kartenhalter am Lenker geklemmt. Dort findet auch der Kompass seinen Platz. Dabei muss man aufpassen, dass dieser nicht vom Metall der Lenkkopflager abgelenkt wird. Eine Postenbeschreibung gibt es nicht. Die Postenstandorte sind offensichtlich und immer am Wegesrand. Die Postencode findet man auf der Karte neben dem Postenstandort.

Die drei Oler aus Görlitz traten in Ihrem ersten MTB-O in der Klasse Offen Lang an. Diese war mit knapp 10 km Luftlinie und 230 hm angegeben. Die Optimalroute war mit rund 17 km beziffert. Auf dieser Strecke waren 10 Posten einzusammeln. Sie erreichten die Plätze 4 (Philipp), 2 (Markus) und 1 (Jörg).

Den Dreien hat es Spaß gemacht und die Motivation einen weiteren MTB-O mitzumachen ist da. (A: Jörg)

Vor-Österliches Abschlusstraining

Zum 01.04.2026 beendeten wir die Hallen-Wintersaison mit einem sehr überraschenden Training.

Die erste Überraschung war, dass wir Oler ausnahmsweise die sehr schöne und moderne Sporthalle am Windmühlenweg nutzen durften.

Die zweite Überraschung war der eben mal von Dani angesetzte Lauftest im Gelände. Alle OLer bewältigten die Strecken (1, 2 oder 3 km) prima, hervorzuheben ist da aber unser Leo, der nach 2 km meinte, er laufe eben mal die 3.000m (und das in einer sehr guten Zeit).

Die dritte Überraschung gab es dann in der Halle – die für das Training verantwortlichen Lieselotte und Loreen hatten eines feine österliches Staffelspiel vorbereitet, so dass nach der für einige doch „harten“ Überraschung Nummer 2 nun der Spaß im Vordergrund stand.

Wir wünschen allen ein schönes Osterfest und unseren Sachsen-Kadern ein tolles Oster-Trainingslager in Tschechien. (A: Dani)

Bei den Zwergen im KiEZ




Der Frühling erwacht und die Orientierungsläufer drängt es in die freie Natur. Die ersten Wettkämpfe warten. Dafür wollen wir uns und unsere Kinder gut vorbereiten. Im Wintertraining legten wir wichtige Grundsteine. Den ersten Anlauf machten wir bereits am 28.02. mit dem von Harald organisierten Orientierungslauf im Lauschken.

Am Wochenende vom 20. bis 22.03. ging es rund im und ums Querxenland in Seifhennersdorf richtig zur Sache. Fast 100 Teilnehmer haben sich angemeldet. Allein ca. 40 kamen aus unserem Verein. Vereine aus Dresden und weitere Gäste stellten die weiteren Teilnehmer. Aber auch Tagesgäste vom OL Wehrsdorf nutzten die Gelegenheit wieder fit mit der Karte zu werden.

Am Freitag starteten wir vor dem Abendbrot mit einem Sprint im und um den KiEZ. Dieser wurde von Harry Männel vom OL Wehrsdorf veranstaltet. Nach der Stärkung am Buffet kamen wir alle zur einer Eröffnungsrunde zusammen. Anschliessend planten die Trainer die Feinheiten für den Samstag. Malte hatte ein Training mit 5 Stationen für den Vormittag und Nachmittag erarbeitet. Dabei gings um Kompass-OL, Orientieren mit reduzierten Karten, Linien-OL, Arbeiten mit Postenbeschreibungen und Wählen der verschiedenen Routen.

Die Angebote der 5 Stationen wurden am Vormittag und am Nachmittag rege angenommen. Ein Regenschauer ließ das Training am Nachmittag pünktlich beenden. Fast alle konnten sich rechtzeitig ins Trockene retten. Vor dem Abendbrot bot Dani noch ein Fitnessprogramm mit Dehnen und Koordinationsübungen an. Recht Viele nahmen die Chance wahr, sich für die nächsten Läufe wieder fit zu machen.

Mit 19 aktiven Görlitzer OLerInnen startete die Wettkampf-Saison 2026 - und das zur traditionellen Radebeuler Saisoneröffnung.Die Radebeueler Sportfreunde luden wieder in den Spitzgrund ein und bereiteten uns anspruchsvolle Bahnen vor. Alle unserer OLerInnen brachten ihre Bahnen in Wertung und sammelten „nebenbei“ wertvolle Erfahrungen in Sachen Höhenbild-Lese- und Brombeerranken-Ausweich-Taktiken. Für unsere Jüngsten wurden sehr anspruchvolle Bahnen gelegt. Die Posten lagen nicht am Wegesrand. sie mussten schon im Wald möglichst genau angelaufen werden. Alle haben ihre Posten in der richtigen Reihenfolge gefunden. Toll gemacht.

Für diese Mühen wurden wir im Ziel mit einem feinen Kuchenstand belohnt.

Die Ergebnisse im Einzelnen:

Die Saurier rufen!

Alle 2 Jahren laden wir zum Nikolaus-Orientierungslauf ein. Ein Spass für Klein und Gross. Mit einer Rekordbeteiligung von ca. 400 Läufern wurde unsere Einladung angenommen. Am Ende mussten wir leider Anmeldungen ablehnen, da die Teilnehmerzahl auf 400 beschränkt war. So viele Teilnehmer haben wir als OL Görlitz bei einem eigenen organisierten Wettkampf noch nie gesehen. Eine Herausforderung, die wir gern angenommen haben und nach unserer Einschätzung gut gemeistert haben. Wie seht Ihr dies?

Na gut, den Start mussten wir um ca. 15 Minuten verschieben, aber Dani hat die wartenden Starter etwas auf Trapp gehalten und beim Auslesen hat es auf den 1er-Bahnen etwas gedauert. Dafür waren die Bratwürste vom Fleischer Büchner und die Brötchen von der Bäckerei Tschirch lecker. Ebenso war das Kuchenangebot sehr vielfältig und geschmackvoll. Ach ja, … und gelaufen, gesucht und gefunden wurde auch fleissig. 7 Bahnen wurden angeboten von kurz bis XXL. Der persönliche Einsatz war sehr gross. Einige holten sich sogar eine Beule oder gar mehr. Dino sind eben sehr hart und unnachgiebig. 

Am Ende zählten wir ca. 800 erfolgreich absolvierte Läufe.

Wir bedanken uns bei allen Läufern, die zu uns gekommen sind, die Werbung für unser Veranstaltung gemacht haben. Vielen Dank.

Ein weiterer Dank geht an die Leitung des Saurierpark Kleinwelka, die diese Veranstaltung uns gestattet haben. Bei so freundlichen Gastgebern kommen wir gern wieder und wir hoffen, dass wir als willkommene Gäste in spätestens 2 Jahren wieder kommen dürfen.